Ellie Goulding-Love Me Like You Do（youtube）
格雷的五十道陰影（50 shades of gray）主題曲
You're the light, you're the night 你是我的陽光 也是我的夜晚
You're the color of my blood 你繽紛了我的人生
You're the cure, you're the pain 你是我的良藥 也是毒藥
You're the only thing I wanna touch 唯一我想接近的事物
Never knew that it could mean so much, so much 這代表這我那愛你
You're the fear, I don't care 你是我的恐懼 但我一點也不在意
'Cause I've never been so high 因為你 讓我感受到從未享受過的感覺
Follow me through the dark 跟著我 照亮黑暗
Let me take you past our satellites 跟著我 去看看這無盡的宇宙
You can see the world you brought to life, to life 你可以看見因為你而閃耀的世界
So love me like you do, lo-lo-love me like you do 就跟著這個感覺愛我吧
Love me like you do, lo-lo-love me like you do 就跟著這個感覺愛我吧
Touch me like you do, to-to-touch me like you do 就跟著這個節奏觸碰我吧
What are you waiting for? 不要再等了
Fading in, fading out 你在我心裡的影像淺出淺入
On the edge of paradise 在天堂的邊緣尋找
Every inch of your skin is a holy grail I've got to find 你的肌膚是我所渴望的
Only you can set my heart on fire, on fire 只有你可以讓我深陷愛河
Yeah, I'll let you set the pace 我將會讓你跟隨我
'Cause I'm not thinking straight 因為我以不在那麼純潔
My head's spinning around I can't see clear no more 我頭暈目眩 甚至看不清眼前的一切
What are you waiting for? 不要再等了
自行翻譯 若有缺點 請指教 感謝
圖片來源 http://i.ytimg.com/vi/rrv7yt3RVLg/hqdefault.jpg
沒有留言:
張貼留言